J4 : Ecrire, transgresser, cahoter les genres